Des Papeaux Pagnes

Ce 21 mars dernier Françoise nous a invité chez elle pour une présentation de chapeaux traditionnels. 

  Je les appellent chapeaux, mais ceci est erroné vu que se sont des foulards, Guélès en fon. Au début très simples à réaliser, ces guélès sont devenus plus sophistiqués. 2 vendeuses de Dantokpa ont joint Martine notre experte béninoise une passionnée de tissus locaux. La réalisation requiert un peu d'expertise et des épingles ou du fil pour garder la forme.

   L'origine vient du Nigéria, car les anglais utilisaient des chapeaux. Du chapeau, on a utilisé le foulard ou des bandes de tissus amidonnés arrangés en chapeau.

  Les moins chers se trouvent pour 1500 CFA et la personne vous confectionnera le Guélè pour 1000 CFA. Pour du tissé il faut compter de 3000 (2 bandes) à 25000. Pour les hommes une seule bande/largeur de tissu est utilisée. Le tissu avec fil est l'Aoudjahou. On trouve plus en plus de fantaisies (broderies, sequins..) et un ensemble pagne foulard et 'chapeaux' peut monter à 150.000 CFA ce qui est souvent le cas pour une mariée. Les codes de ports étaient très importants et celle portant un pagne-tee-shirt/chemisier, est/était célibataire, alors que 2 pagnes signifiait femme mariée. Martine constate sans amertume mais avec un peu de regret dans la voix : "De nos jours, plus personne ne respecte rien. Il y a d'autres artifices, les jeunes vont sur WhatsApp, regardent Pinterest".

    On nous avait dit de venir avec un chapeau. Ne souhaitant pas mettre ma casquette, j'ai ajouté une pointe d'humour à cet après-midi déjà fort agréable et sympathique.

   Après les explications, il est temps d'admirer les tissus et pour les désireuses de choisir le type de chapeau. Pour le garder, il faudra mieux faire des points. Sinon ce sont des épingles et l'on peut ainsi défaire celui-ci pour en refaire un autre égal ou différent. 

Pas mal se sont lancées et c'est très chouette de voir ces coloris et formats différents.

   Moi je continue de faire la zazou, pour voir mais comme je ne remettrais pas, je n'ai rien acheté. Les filles en revanche vous êtes parfaites ! Belles, belles, belles comme le jour. Un immense merci Mme Inchelin pour ton après-midi filles, le succès a été total.

CIFC Opé séduction : Les Pagnes

   Devant les difficultés à mobiliser les gens, le bureau à organisé et fort bien une présentation sur les pagnes. Une quarantaine de personnes, du CIFC et de Cotonou Accueil, ont écouté Martine nous parler de sa passion pour ces tissus "moyens d'expression culturel, regroupant la tradition, les pratiques populaires et la vie urbaine." Il est offert pour des mariages coutumiers en guise de dot, est utilisé pour renforcer les liens unissant les membres d'un groupe lors des cérémonies marquant la vie de la communauté. Les couleurs ont une signification : Blanc signe de paix, Bleu de pouvoir, Jaune de fertilité, Rouge d'honnêteté...

1- Les bosses du caméléon : "On ne masse pas les bosses avec les mains vides". Témoin de solidarité.

2- Mon mari est capable ... de prendre soin de moi, de m'assumer.

3- Réconciliation : Hirondelle, symbole de bonheur, messager "Je demande la main de votre fille".

4- "L'union fait la force" : On ne peut rien faire seul. Chaque doigt seul ne peut rien sans la main.

5- Ecailles de poissons (ou ongles) ressemble aux écailles du tilapia.
6- Hibiscus "fleurs du mariage" offert aux futures mariés.
7- Tabouret : Symbole de la femme mariée, assise, maitresse de sa maison. "Tu auras une place de choix chez nous".
8- Macaroni (Bénin), Conseil (Côte d'Ivoire). Conseils d'une mère à sa fille.

  9- Oeil de ma co-épouse : Pure provocation. "Je sais que tu m'épies".

10- Feuilles de gombo : La femme ayant beaucoup épargné pour se l'offrir se révèle comme quelqu'un de sage. Elle invite à un échange avec son entourage.

11- Diamants : On est milliardaire

12- Gramophone : Symbolise un disque 33t. Musique, fête, joie de vivre, bonne nouvelle. "Quand tu pétilles de joie, tu tournes comme un disque".

13- La famille : représente les valeurs familiales qui donne son statut à celle qui le porte.

14- Dahomey : Dans les 1ers modèles. Exprime l'appartenance à une position élevée dans la société. 

Des pagnes sont crées pour des occasions particulières.

   La maman de Martine était vendeuse de pagne. Elle l'a initié tôt pour aller au marché. Elle achète encore chaque nouvelle pièce avec sa soeur. Ce sont les vendeuses de pagne qui donnent des noms. La femme portant 2 pagnes est un coeur pris. Le coeur à prendre le noue à la taille.

  Fait surprenant pour nous, c'est que la bordure avec marque et références est porté de manière visible pour bien signifier d'où vient le tissu. Nous ont rouspète après le couturier s'il ose nous mettre la bordure que l'on jette mais eux l'affichent. 

  Françoise qui nous accueillait chez elle nous a montré quelques créations de protection à cafetière/théière qu'elle vend au profit de charités. Merci les filles c'était instructif.